เกรงใจ..ความเกรงใจ...จะพูดอย่างไรดี III [English Conversation]

ไม่ต้องเกรงใจ ตามสบาย

จากบทความเดิม 2 ฉบับที่พูดถึงเรื่องของความเกรงใจ
http://thailearningenglish.blogspot.com/2014/05/i-english-conversation.html
http://thailearningenglish.blogspot.com/2014/05/ii-english-conversation.html

มาต่อกันในเรื่องของอีกฝ่าย กรณีที่เราเป็นฝ่ายจะบอกคนอื่นว่า ไม่ต้องเกรงใจ
เช่น โทรมาได้เลยนะ ไม่ต้องเกรงใจ บอกมาตรงๆ ได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ
ตำราบอกมาว่า เลือกพูดตามด้านล่างได้เลยค่ะ :)

feel free to...
Don't be afraid to...
Don't hesitate to...

เช่น

If you are in town, feel free to stop by.
ถ้าเธอเข้าเมืองมา แวะมาหาฉันได้นะ ไม่ต้องเกรงใจ

Don't be afraid to tell him how you feel.
ไม่ต้องกลัวที่จะบอกเค้าว่าเธอรู้สึกอย่างไร

Don't hesitate to drop me a line if you need someone to talk to.
ไม่ต้องเกรงใจนะ โทรมาได้เลยถ้าเธอต้องการคุยกับใครสักคน

Feel free to contact me anytime.
Don't be afraid to call me anytime.
Don't be hesitate to call me anytime.
โทรมาได้เลยตลอดเวลาน้าาา ไม่ต้องเกรงใจ



ส่วนกรณีที่เราเป็นเจ้าภาพ หรือเจ้าของบ้าน เวลาที่มีแขกมาเยี่ยมเยือนหรือมางานของเรา
เราสามารถพูดได้ตามนี้นะ

Make yourself at home.
ตามสบายนะ

Help yourself to the food and drinks.
ทานอาหารกันตามสบายนะ


เพียงเท่านี้คุณก็สามารถสร้างสรรค์บทสนทนาใหม่ๆ กับเพื่อนๆ ได้แล้วค่ะ เราลองมาแล้ว โอเค...:)




**หมายเหตุ ความรู้ที่นำมาเผยแพร่ ไม่ได้เพื่อธุรกิจแต่อย่างใด เผยแพร่เพื่อความรู้เท่านั้น และนำมาจากการอ่านหนังสือทั้งที่เป็นหนังสือ อินเตอร์เน็ต หน้าเพจ และตามความเข้าใจภาษาอังกฤษแบบไทยๆ ของเรา ขอบคุณที่แวะเวียนเข้ามาอ่าน และขอให้สนุกกับการทดลองใช้ภาษาอังกฤษกันค่ะ**